◆四月雷は旱の元　4gatsu kaminari wa hideri no moto.
  • 解釈：四月に雷があるような年は旱魃（かんばつ）になり、凶作となる。四月とは陰暦四月のこと。
  • Literal：The thunder in April is the origin of a drought.
  • Interpretation：
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.